LOV

tjenare världen. julen är över och alla börjar lugna ner sig lite med allt, julmusik, julpynt, alla ljus överallt. men det stannar nog uppe tills nyår iallafall. 

Har precis fått träffa mera släkt, och imorgon kommer det mer. men kul är det! Dom senaste dagarna har jag bara tagit det lugnt och haft jullov. Har börjat med min scrapbooking äntligen, så nu ska det skapas. Hade första träningen på en vecka i onsdags, kallaste vattnet, alla höll på att frysa ihjäl ungefär. så vi var tvungna att gå upp tidigare för det gick inte att fortsätta simma. Tydligen så var det nåt fel på heating grejen, det hade ju faktiskt kommit ungefär fyra snöflingor under dagen, så dom kunde ju inte riktigt hjälpa det. hah all får panik när det är lite frost ute. I torsdags var träningen inställd för att temperaturen hade sjunkit två grader till. Så idag hade vi extra jobbigt, vi hade ju missat en hel träning. världens längsta pass kändes det som.

Efteråt åkte jag och Tammi och hämtade Kevin på flygplatsen. Kvällen har vi spenderat med att äta peanut butter fudge och spelat spel. 

Igår var jag och tammi och såg the Hobbit. Den var bra, så nu måste jag ju faktiskt se de andra. skäms jättemycket för att jag inte har sett dom än...

Nu är det dags att sova, godnatt

GRATTIS till världens bästa syster som fyller 20 år idag! Jag saknar dig jättemycket och hoppas att du hade en bra födelsedag med mycket kakor. love you <3

Jul nr. 2

Min andra jul firade jag som amerikanerna gör, med min förra värdfamilj.
På eftermiddagen den 24:de åkte jag hem till familjen finton, och vi hade julklappsbyte med kusinerna. sen på kvällen gick vi tillbaka till huset, tittade lite på tv och gick och la oss. Klockan 6 på morgonen den 25:e knackade Kylie (värdsyster) på min dörr och vägrade gå förens jag gick upp. Så jag släpade mig ur sängen och gick ner. Först ringde vi upp deras mormor och morfar på skype (dom bor i New York) och så fick dom vara med under hela öppna paket processen, och den var lååång. Men kul vare. Först fick vi våra christmas stockings som var proppade med en massa godis. sen öppnade vi ett paket i taget. Jag fick många fina saker, bland annat scrapbooking grejer så nu SKA jag börja. Vid tolv gick vi över till kusinernas hus, och dom visade alla leksaker dom hade fått.
Sen på eftermiddagen kom tammi och kevin och hämtade mig.
Allt som allt var det två bra jular, mycket kaos men så ska det ju vara på jul. Lovet rullar på, snart kommer mera släkt hit som jag ska få träffa.
Nu ska jag äta banankakan som jag bakade igår.

before

kylie

after

min kör på julkonserten, franskaaaa

alla körer tillsammans

Merry Swedish Christmas

Då har jag fått fira amerikansk jul. TVÅ gånger tillochmed.

Första var ju som sagt den tjugofjärde med min nya värdfamilj. Började med att jag vaknade klockan 7 av att Mikayla (ja hon stavar sitt namn så) bankade på min dörr och skrek "SANTA WAS HERE!!!!". Jag kastade mig såklart upp ur sängen och sprang till julgranen. eller gjorde jag? inte riktigt, sov med halvöppna ögon ungefär första halvtimmen. zombie är nog ett passande namn på mig den morgonen. Men glad var jag, det var ju ändå julafton! Normalt sett så firar ju amerikanarna jul den 25, men eftersom att min värdpappa skulle flyga iväg då (han är pilot) så blev det att vi firade dagen innan. Dom två små flickorna som var här var väldigt glada att svenskarna firar ju den 24, då får man ju öppna julklapparna tidigare!!!!!
Så vi hade en svensk/amerikansk jul. Alla sa "Merry Swedish Christmas" till alla hela dagen, det var lite kul. Så på morgonen delade vi ut paketen och alla öppnade allt. Av mina värdföräldrar fick jag en massa kläder som jag hade fått välja ut några dagar innan. sen började jag baka och laga mat. Gjorde egna svenska köttbullar (stolt) (väldigt stolt faktiskt, var ju tvungen att blanda rått kött mådde ganska illa efteråt). men dom blev ganska bra iallafall, alla tyckte om dom! Sen så bakade jag en prinsesstårta, inte så juligt kanske, men min värdmamma smakade den på afs mötet för länge sedan och hon tyckte så mycket om den. Vi åt jullunch med potatisgratäng (en version av jansson frestelse), ham, green beans, bread rolls och swedish meatballs. gott vare. sen gjorde vi inte så mycket mer. Tog det lugnt, spelade spel.
Jag bjöd på glögg från Ikea också. Vi var ju där dagen innan, och oj vad svensk det var! allt såg ut precis som hemma i sverige. Det var kul att dom hade alla svenska namn kvar på prislapparna, så det var jättekonstigt att se en massa svenska ord överallt. I restaurangen hade dom ungefär samma mat som i sverige. Köttbullar såklart, och amerikanerna måste ju ha sin mac&cheese, så det fanns också. Vi fikade bara, daimtårta. guuuuuuuuud så gott. Sen åt vi mjukglass också (ett måste). Amerikanska Ikea hade också en jättestor section med en massa svensk mat. Räkor, lax, sill, chips (ANNA!!!!!!!), sylt, kaviar, kakor, älg-pasta, allt möjligt. Men som sagt, vi köpte med oss glögg som alla fick smaka och det var en stor hit!
På eftermiddagen åkte jag iväg till min gamla värdfamilj och spenderade natten där. Det ska jag skriva om imorgon tror jag. Juste, idag snöade det faktiskt! iochförsig bara i ungefär tre sekunder, och det var de minsta snöflingorna jag någonsin sett. Men snö vare iallafall.

pizzabak den 23:de

brownies som alla tyckte om

julpynt

sötaste granen

                            
               

brevlåda såklart

LETTER FROM SANTA! they're so lucky

Mikayla, 10

Avery, 4

kaos på julmorgonen

glad

ännu gladare

santa liked the cookies and milk 

efter

coolaste popcornmaskinen

Min värdpappas sons flickvän klädde ut sig till Ariel och överraskade avery (som är galen i disney prinsessorna). Hon trodde helt seriöst att det var tomten som hade skickat Ariel till henne i julklapp. "Best christmas EVER" tyckte hon efter det. så himlans söt.

köttbullar på gång

prinsesstårta

christmas food

GOD JUL

Då var det den 24:de igen. Hjälp vad tiden går snabbt! Firar min första jul här med min nya familj idag, och den amerikanska julen firar jag hos familjen Finton imorgon. Julklapparna är öppnade, köttbullarna är rullade och alldeles strax ska vi äta lunch. Hoppas att ni alla får en jättebra jul med era nära och kära. Och jag hoppas också att ni har mycket snö, här bara regnar det..

god jul från mig och mina tomma hyllor

christmas necklace from my stocking this morning

Snow Mountain

hallihallå. snart är det juuul. Fick ett paket från moder och fader igår, lite julklappar och påfyllning av marabou förrådet.
Igår var vi ju på något som heter Stone Mountain. Egentligen så är det inte ett berg, utan det är helt enkelt en gigantisk sten. Men nu till jul så har dom bytt namn till Snow Mountain (smart). Det var ju inte speciellt mycket snö, inte var det riktig heller, men litegrann hade dom fått ihop iallafall.
Blåste som tusan och kallt vare, men vi hade kul ändå. Det var som en mysig liten stad, ungefär som Lisebergs byn. En massa små söta hus, med lampor överallt. Jättemysigt.
Vi började med att gå in och titta i lite av de små affärerna, mest godis vare, men så fanns det julgrejor och sånt också. Sen kollade vi på en tjugo minuters del av Polarexpressen i 4D. Det var mysigt för det började snöa en massa när det snöade i filmen. Då kändes det mer som jul. Fint även fast vi satt inne i en biosalong.
Vi kollade i lite mer affärer, lyssnade på när Mrs. Claus berättade sagor och svarade på alla barnens frågor. Vi åkte ett tåg runt hela stenen och lyssnade på julmusik. På eftermiddagen åkte vi snow tubes nerför en konstsnö backe, grillade smores', drack varm choklad och försökte göra snöbollar. Det gick inte speciellt bra.
Vi kom hem på kvällen, tog världens längsta dusch, åt chili och cornbread och kollade på Christmas Vacation, vilket är en klassisk amerikansk film.
Idag ska vi bara ta det lugnt, alla är fortfarande trötta från igår. Jag ska baka brownies och prinsesstårta. Tror att vi ska till något bageri också, tydligen jättefint. puss och hej.

avery och mckaila

åkte runt med tåget och såg en massa

the big rock

tydligen hade det suttit tio personer och ätit lunch på personerna i stenen

snökanon

konstsnö, kändes inte precis som riktig snö hah

tubing för dom mindre

rent socker på rör, välkommen till amerika

det var så fint på kvällen med alla lampor

polarexpressen